CVE-2026-77317 affects SeaweedFS, a distributed storage system, in versions 3.88 through 4.39. The SFTP server uses a literal string-prefix comparison to evaluate path permissions, allowing a user scoped to a specific path to also gain access to sibling paths sharing the same prefix. For example, a user with access to /tenants/alice would also inadvertently gain access to /tenants/alice-archive or /tenants/alice2. An authenticated low-privilege SFTP user can exploit this flaw to cross ACL boundaries and read or overwrite other tenants' files. The vulnerability does not require any special privileges beyond valid SFTP credentials. This constitutes a multi-tenant data isolation failure with potential for unauthorized data access and data tampering. The issue has been fixed in SeaweedFS version 4.40.