CVE-2026-54511 affects the @logtape/syslog package in the LogTape logging library. The escapeStructuredDataValue() function fails to neutralize C0 control characters (U+0000–U+001F) in structured data values, and formatStructuredData() does not validate RFC 5424 SD-NAME grammar for property keys. When includeStructuredData is enabled, an attacker who can control log property values or keys can inject a newline to terminate an RFC 6587 TCP syslog frame, causing subsequent bytes to appear as a forged RFC 5424 record. This allows forging of arbitrary hosts, application names, process IDs, facilities, and severity levels. The impact undermines downstream log collectors and SIEM integrity. Affected versions are prior to 1.3.11, 2.0.14, and 2.1.5. Patches are available in versions 1.3.11, 2.0.14, and 2.1.5.